Welcome to the fun, "irreverent & informative", award-winning London Underground - Tube Blog.
Click here for other London Underground guidance. Contact me here

Going Underground's Blog
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annie Mole's, daily web log (blog) & “guide” to the London Underground
If you like this you'll LURVE One Stop Short of Barking, the fun and informative book about travelling
on the London Underground.

Thursday, March 20, 2003

Was just looking through the referral stats for my main site -
goingunderground.net and I came across a German site that mentions my "London for free" or "London on the Cheap" page. My German is non existant so "trusty" Google Translate tool in hand - came to the following translation:

"London is a very expensive city. But who says that one must pay always and for everything? Who is been versed, which can save cash coin. ..

London on the cheap (engl.)
London from view of a Londoners with many Tipps for a discharge of the purse."


I can't believe that's a literal translation! Google we luv ya normally, but get some translaters in who aren't comedians.


; Posted by annie mole Thursday, March 20, 2003 Permalink COMMENT HERE
http://london-underground.blogspot.com/2003/03/was-just-looking-through-referral.html
NEWER POSTS ........ OLDER POSTS